Criamos um minidicionário para esclarecê-los, pois o mundo da moda não para de criar e se reinventar. A cada estação surgem novidades que deixam os consumidores loucos para adquirir o novo estilo. Assim foi em 2018, muitos novos estilos surgiram e com eles nomes um tanto exóticos.
Você já viu em uma revista ou loja, seja virtual ou on-line, palavras que te soaram estranhas? Difíceis até de pronunciar. E você sabe o que significa, por exemplo, pantacourt e cropped no mundo da moda?
Palavras e expressões idiomáticas desse tipo são comumente usadas por especialistas de moda. Muitas vezes são termos ingleses e franceses, geralmente porque não existe uma palavra que corresponda bem o termo em português, ou até mesmo para tornar o conceito simplesmente mais interessante aos ouvidos das pessoas.
Anos atrás, a linguagem da moda era francesa, porque a alta costura, a alta moda, nasceu na França no final do século XIX. Ainda hoje os nomes dos tecidos e de alguns processos de produção estão na Língua Francesa.
A cada estação novas palavras nascem para indicar novas tendências, acessórios, roupas e formas de usá-las. Muitas você já pode ter escutado, como, as “saias secretárias”, modelo justinho e até os joelhos. Também temos as famosas “calças boca de sino”, justas da cintura até a canela e do meio da canela para baixo abrem como um sino. E ainda as “calças pantalonas”, aquelas calças mais largas.
Existem ainda muitos termos usados para roupas, alguns são bem conhecidos entre nós. Como por exemplo: calça pescador, top, vestido tubinho, vestido balonê e vestido sereia. Mas surgiram alguns termos desconhecidos, muito usados neste ano que passou e parece que ainda vai ficar por muito tempo no corpo e na boca da mulherada. Então, vamos citar os termos mais usados e falados nesta última estação:
MIDI
O termo se refere a qualquer saia de bainha na altura entre os joelhos e os tornozelos. Cintura alta e soltinhas. O estilo possui uma pegada vintage e esteve em alta no armário feminino no último ano.
PANTACOURT
Trata-se de uma calça que acaba no meio da canela. Ela lembra uma bermuda, porém é mais solta no corpo, uma combinação de conforto e versatilidade.
CROPPED
É aquela peça que deixa a barriguinha à mostra. O tamanho varia de acordo com o desejo. Lembra o top, porém um pouco maior.
POÁ
Roupas ou peças com a famosa estampa de bolinhas, seja qual for o tamanho delas.
ESTILO VOVÓ
É usado para indicar uma maneira de se vestir, saias longas, cardigãs (casaco de malha), sapatos boneca ou sapatilhas. Até mesmo o modo de usar os cabelos inspirados na aparência das avós.
COMPLETANDO O LOOK COM OS ESTILOS DE BOLSAS E SAPATOS
EMBREAGEM
São pequenas bolsas levadas à mão, usadas sobretudo à noite. Elas são chamadas assim porque geralmente têm um fechamento metálico.
POCHETE
As famosas bolsinhas presas ao corpo como cinto. Surgem remodeladas.
BOLSA CARTEIRA E CLUTCH
Modelo de bolsa pequena, semelhante a carteira. É bem prática para ser usada em ocasiões nas quais levará poucas coisas. Pode ser carregada na mão ou pela alça. Também conhecida como bolsa carteira, existem modelos mais sofisticados, próprios para festas que pedem mais elegância.
SAPATOS SLINGBACK
São sapatos, geralmente sandálias, que possuem uma corda que deixa o calcanhar descoberto. Eles são usados especialmente no verão.
BOTAS CUISSARD
São botas muito altas, às vezes até acima do joelho, que são usadas especialmente no inverno. Eles são reminiscentes daqueles usados por Jiulia Roberts no filme “Pretty Woman”.
E aí, deu para conhecer melhor estes termos do mundo da moda? Tem alguma palavra que você ouviu e quer saber o significado? Sugere para a gente. Nós já falamos também sobre tendências de joias, veja lá!
FONTES:
Pequeno dicionário dos termos de moda mais usados
